If your drill hole you are filling is in plain sight like the top of a ring, I don't think this can be done, due to not being able to match the color.. A technique you might like for a drop earring to close the bottom, make a headless headpin. To do this put a good epoxy like devcon 2 ton...