I don't agree, pearlescence : acetone can irritate eyes, sure, and make troubles of consciousness only at very very high levels of exposure, but its hazardous level of general exposure is 2400mg/m3 of air, comparatively, dangerous level of ethanol is 1900 mg/m3, so, usual alcohol is more dangerous than acetone. Our organism produce acetone itself.
I have never read acetone can kill someone, but to be drawned in, maybe. What you are describing looks more like trichlorethylene damages.
The greatest danger, with acetone, that's its vapors are heavy, and stay back, just upon the floor, in a closed room. Then, vapors concentration is hidden despite hazardous levels which can easily catch fire.