Can't see too clearly from your photo but wondering if they are shell beads - like the nuclei used in the pearl industry. I have seen these strung into strands on occasion...
The lines you mention on the beads seem support my theory - shell nuclei beads often have striations on them..