I have a floating-pearl-on-a-chain WSS necklace and I wear it a lot, so please don't dismiss the idea too quickly. If you have a pretty, delicate gold chain, it can be lovely.
I would suggest looking at SS pendants on eBay, you'll get some ideas. WSS pearls and diamonds go well. She could still...