There is also the matter of tracking exactly which oyster has your personalized nucleus. Personally, I would very much doubt it would be commercially viable.
For a more personalized gift, I would choose an unique baroque pearl and design a piece around it, incorporating ideas and symbols that...