I would set the stone in a tube bezel and drill the pearl so the tube bezel fits very snuggly. Then, epoxy the tube bezel. This will allow the stone to sit very low, close to the surface of the pearl.
If you solder a post to the back of the bezel and glue that in a drilled hole, the stone will...